Generated by All in One SEO v4.9.10, this is an llms.txt file, used by LLMs to index the site. # Flensburg Postkolonial Homepage des Netzwerks Postkolonial Flensburg ## Sitemaps - [XML Sitemap](https://flensburg-postkolonial.de/sitemap.xml): Contains all public & indexable URLs for this website. ## Beiträge - [Aktuelles](https://flensburg-postkolonial.de/blog/) - Hier veröffentlichen wir Neues aus den Bereichen Veranstaltungen, Stadtrundgänge, Forschung, Ausstellungen, Kartierungen und mehr! - [Diskussionsveranstaltung "Ein Flensburger Denkmal zum Kolonialismus"](https://flensburg-postkolonial.de/diskussionsveranstaltung-ein-flensburger-denkmal-zum-kolonialismus/) - Diskussionsveranstaltung zur Ausstellung von Denkmalentwürfen im Schifffahrtsmuseum Die Stadt Flensburg veranstaltet zurzeit einen Ideenwettbewerb für einen Gedenkort zur kolonialen Vergangenheit Flensburgs. Inzwischen sind erste künstlerische Entwürfe eingereicht worden und eine Jury hat 19 Entwürfe für eine Ausstellung im Flensburger Schifffahrtsmuseum ausgewählt. Vom 1. bis 31. September 2026 sind diese Entwürfe im Vorderhaus des Flensburger Schifffahrtsmuseums zu den gewohnten - [Anton Wilhelm Amo – Orte der Erinnerung"](https://flensburg-postkolonial.de/neuer-audiowalk-anton-wilhelm-amo-orte-der-erinnerung/) - Ein digitales Archiv zu Anton Willhelm Amo und Schwarzer Geschichte Eine neue, digitale Sammlung dokumentiert, wie Schwarze, afrodiasporische, postkoloniale und solidarische Initiativen über viele Jahre hinweg dafür gearbeitet haben, Schwarze Geschichte im öffentlichen Raum sichtbar zu machen. Die Audioaufnahmen führen durch sechs Städte und bringen Menschen, Sprachen, Zeiten und Wissensformen miteinander ins Gespräch. Zu hören - [Call for artists: MEMORIAL on Flensburg’s Colonial Past](https://flensburg-postkolonial.de/en/call-for-artists-memorial-on-flensburgs-colonial-past/) - The city of Flensburg issued a public Call for Proposals for the conceptual design of a memorial site commemorating the colonial ties of Flensburg. Deadline for step one is April 30th, 2026. - [Wettbewerb für ein Denkmal zur kolonialen Verflechtung](https://flensburg-postkolonial.de/wettbewerb-fuer-ein-denkmal-zur-kolonialen-verflechtung/) - Die Stadt Flensburg hat eine öffentliche Ausschreibung für den Entwurf einer Gedenkstätte zur Erinnerung an die kolonialen Verbindungen Flensburgs veröffentlicht. - [Schwarze Menschen um 1900 in Deutschland - Zwischen Alltag, Community und Kämpfen](https://flensburg-postkolonial.de/schwarze-menschen-um-1900-in-deutschland-zwischen-alltag-community-und-kaempfen/) - Am Freitag, den 27. März, veranstaltet die Abteilung Integrative Geographie der Europa-Universität Flensburg in Zusammenarbeit mit dem Netzwerk Flensburg Postkolonial einen Vortag mit Tanja Aminata Bah. Im Vortrag erkunden wir durch einige Biografien Schwarzer Menschen in Deutschland gemeinsam grob ein halbes Jahrhundert Geschichte bis 1945. - [Gallery of monuments to colonial history on the harbour promenade](https://flensburg-postkolonial.de/en/gallery-of-monuments-to-colonial-history-on-the-harbour-promenade/) - Since 14 August 2025, 15 posters depicting monuments from European cities have been hanging on the construction fence at the harbour promenade in Flensburg to spark discussions about a monument to commemorate colonial history in Flensburg as well. - [Lumumba: Kritik an der Benennung eines Kakaogetränks nach einem kongolesischen Politiker](https://flensburg-postkolonial.de/lumumba-kritik-an-der-benennung-eines-kakaogetraenks-nach-einem-kongolesischen-politiker/) - Patrice Lumumba war der erste Premierminister der DR Kongo, antikolonialer Vordenker, Politiker und Widerstandskämpfer. All das - aber kein Heißgetränk. Die Benennung eines Heißgetränks nach ihm folgt kolonialen Gewohnheiten und rassistischer Ignoranz. - [Der englische Landschaftsgarten postkolonial - Veranstaltung in Hamburg am 7.9.2025](https://flensburg-postkolonial.de/der-englische-landschaftsgarten-postkolonial-veranstaltung-in-hamburg-am-7-9-2025/) - Im September 2025 diskutierte ein Podium beim Jenischpark-Fest in Hamburg die kolonialen Verflechtungen von Landschaftsgärten am Beispiel des Jenischparks und des Christiansenparks. - [Globale Ressourcenströme und ungleiche Arbeitsverhältnisse - Vermittlungsprojekte im Schifffahrtsmuseum](https://flensburg-postkolonial.de/globale-ressourcenstroeme-und-ungleiche-arbeitsverhaeltnisse-vermittlungsprojekte-im-schifffahrtsmuseum/) - Im Frühjahrssemester 2025 haben sich Lehramtsstudierende mit Fragen von globalen Ressourcenströmen und ungleichen Arbeitsverhältnissen beschäftigt. Dabei entstanden 11 Vermittlungsprojekte zu Objekten der Dauerausstellung im Schifffahrtsmuseum. - [Luisa Ascending - Artist Talk](https://flensburg-postkolonial.de/luisa-ascending-artist-talk/) - Artist Talk in English, on Saturday 23.04 at 14:30 in the exhibition Luisa Ascending (Nikolaikirche, Südermarkt, Flensburg). - [Luisa löst sich auf](https://flensburg-postkolonial.de/luisa-lost-sich-auf/) - Ausstellung von Felisha Maria Carenage in der Kirche Sankt Nikolai zu Flensburg. - [Luisa Ascending](https://flensburg-postkolonial.de/da/luisa-ascending-2/) - Exhibition by Felisha Maria Carenage in the church of St Nicholas in Flensburg. - [Luisa Ascending](https://flensburg-postkolonial.de/en/luisa-ascending/) - Exhibition by Felisha Maria Carenage in the church of St Nicholas in Flensburg. - [Luisa Ascending - Artist Talk](https://flensburg-postkolonial.de/en/luisa-ascending-artist-talk-2/) - Artist Talk in English, on Saturday 23.04 at 14:30 in the exhibition Luisa Ascending (Nikolaikirche, Südermarkt, Flensburg). - [Luisa Ascending – Artist Talk](https://flensburg-postkolonial.de/da/luisa-ascending-artist-talk-3/) - Artist Talk in English, on Saturday 23.04 at 14:30 in the exhibition Luisa Ascending (Nikolaikirche, Südermarkt, Flensburg). - [Galerie der Denkmäler zur Kolonialgeschichte an der Hafenkante](https://flensburg-postkolonial.de/galerie-der-kolonialdenkmaeler-an-der-hafenkante/) - Seit dem 14. August 2025 hängen 15 Plakate mit Denkmälern aus europäischen Städten am Bauzaun an der Hafenkante in Flensburg, um auch in Flensburg Diskussionen über ein Denkmal zur Kolonialgeschichte anzustoßen. - [Review: Flensburg Campus Talks: Spaces of Decolonial Education (2024/2025)](https://flensburg-postkolonial.de/en/review-flensburg-campus-talks-spaces-of-decolonial-education-2024-2025/) - The Campus Talks on Spaces of Decolonial Education took place at the Europa-Universität Flensburg in the autumn and spring semesters of 2024/25. A review. - [Rückblick: Flensburger Campusgespräche (Spiel)Räume dekolonialer Bildung 2024/2025](https://flensburg-postkolonial.de/rueckblick-flensburger-campusgespraeche-spielraeume-dekolonialer-bildung-2024-2025/) - Im Herbstsemester 2024/2025 und im Frühjahrssemester 2025 fanden an der Europa-Universität Flensburg die Campusgespräche zu (Spiel)Räumen dekolonialer Bildung statt. Ein kurzer Rückblick. - [The white way of seeing](https://flensburg-postkolonial.de/en/the-white-way-of-seeing/) - Sybille Bauriedl and Inken Carstensen-Egwuom have written a text for Ulrike Bergermann about colonial monuments, contested memory politics and the white way of seeing. - [Die weiße Art des Sehens](https://flensburg-postkolonial.de/die-weisse-art-des-sehens/) - Sybille Bauriedl und Inken Carstensen-Egwuom haben für Ulrike Bergermann einen Text über Kolonialdenkmäler, umkämpfte Erinnerungspolitik und die weiße Art des Sehens geschrieben. - [Colonial commodity sugar: Flensburg's global entanglements](https://flensburg-postkolonial.de/en/colonial-commodity-sugar-flensburgs-global-entanglements/) - There is an article about Flensburg's colonial entanglements on the interactive map "Decolonial [Hi]stories" in the project Decolonial Memory Culture in the City. - [“Flensburg 2030+” wins 10,000 euros - the jury also mentions the engagement with colonial heritage](https://flensburg-postkolonial.de/en/flensburg-2030-wins-10000-euros-the-jury-also-mentions-the-engagement-with-colonial-heritage/) - The city of Flensburg has been awarded €10,000 in prize money for its 'Flensburg 2030+' strategy in a nationwide competition for commitment to development. Flensburg's aim to deal with its colonial heritage was also mentioned in the award announcement. - [Flensburg 2030+ strategy aims to come to terms with colonial history](https://flensburg-postkolonial.de/en/flensburg-2030-strategy-aims-to-come-to-terms-with-colonial-history/) - The outcome of the Flensburg 2030+ process has been published. The development of a concept for dealing with colonial history is also mentioned as a measure. - [Resolution on coming to terms with Flensburg's colonial past in the Culture Committee](https://flensburg-postkolonial.de/en/resolution-on-coming-to-terms-with-flensburgs-colonial-past-in-the-culture-committee/) - In May 2022, Flensburg's cultural committee unanimously passed a resolution to come to terms with Flensburg's colonial past. Among other things, the resolution calls on the administration to create a memorial to colonialism. - [Recommendation of a resolution to the federal state parliament for a "concept for dealing with the federal state's colonial history"](https://flensburg-postkolonial.de/en/recommendation-of-a-resolution-to-the-federal-state-parliament-for-a-concept-for-dealing-with-the-federal-states-colonial-history/) - In February 2022, the state parliament adopted a recommended resolution for a "concept for coming to terms with the country's colonial history". - [State Action Plan against Racism](https://flensburg-postkolonial.de/en/state-action-plan-against-racism/) - In June 2021, the Cabinet adopted the State Action Plan against Racism, as provided for in the coalition agreement. The action plan also mentions coming to terms with colonialism as an important measure. - [Rum, sweat and tears - Flensburg's colonial heritage](https://flensburg-postkolonial.de/en/rum-sweat-and-tears-flensburgs-colonial-heritage/) - To mark the 100th anniversary of the sale of the Danish colonies in the Caribbean, including the people who lived there, to the United States in 2017, the Maritime Museum presented the exhibition 'Rum, Sweat & Tears' from 11th of June 2017 to 4th of March 2018. - [Kolonialware Zucker: Flensburgs globale Verflechtungen](https://flensburg-postkolonial.de/kolonialware-zucker-flensburgs-globale-verflechtungen/) - Über die kolonialen Verflechtungen Flensburgs gibt es einen Beitrag auf der interaktiven Karte "Dekoloniale Geschichte[n]" beim Projekt Dekoloniale Erinnerungskultur in der Stadt. - [Spaces of Decolonial Education - Interdisciplinary Perspectives on Racisms under Postcolonial Conditions](https://flensburg-postkolonial.de/en/spaces-of-decolonial-education-interdisciplinary-perspectives-on-racisms-under-postcolonial-conditions/) - In the spring semester 2025, four exciting talks will once again take place in the series “Spaces of Decolonial Education” at the Institute of Educational Sciences at Europa-Universität Flensburg. - [(Spiel)Räume dekolonialer Bildung – Interdisziplinäre Perspektiven auf Rassismen unter postkolonialen Bedingungen](https://flensburg-postkolonial.de/spielraeume-dekolonialer-bildung-interdisziplinaere-perspektiven-auf-rassismen-unter-postkolonialen-bedingungen-2/) - Im Frühjahrssemester 2025 finden wieder vier spannende Gespräche in der Reihe "(Spiel)Räume dekolonialer Bildung" am Institut für Erziehungswissenschaften der Europa-Universität Flensburg statt. - [(Spiel)Räume dekolonialer Bildung - Interdisziplinäre Perspektiven auf Rassismen unter postkolonialen Bedingungen](https://flensburg-postkolonial.de/spielraeume-dekolonialer-bildung-interdisziplinaere-perspektiven-auf-rassismen-unter-postkolonialen-bedingungen/) - Im Rahmen der Flensburger Campusgespräche finden im Herbstsemester 2024 drei Gespräche zu dekolonialer Bildung statt. - [Dates for Postcolonial City Walks in spring and summer 2025](https://flensburg-postkolonial.de/en/dates-for-postcolonial-city-walks-in-spring-and-summer-2025-2/) - There are new dates for postcolonial city walks in Flensburg between April and July! - [Dates for Postcolonial City Walks in spring and summer 2025](https://flensburg-postkolonial.de/da/dates-for-postcolonial-city-walks-in-spring-and-summer-2025/) - There are new dates for postcolonial city walks in Flensburg from April until July! - [Termine Postkolonialer Stadtrundgang im Frühjahr und Sommer 2025](https://flensburg-postkolonial.de/termine-postkolonialer-stadtrundgang-im-fruehjahr-und-sommer-2025/) - Von April bis Juli gibt es wieder neue Termine für postkoloniale Stadtrundgänge in Flensburg! - [Conversations about Flensburg's colonial heritage - A report](https://flensburg-postkolonial.de/en/conversations-about-flensburgs-colonial-heritage-a-report/) - How does Flensburg live and experience its coloniality? Where do we stand? What has changed? And what could the future look like? With these questions, the Pilkentafel Theatre Workshop invited people to talk about Flensburg's colonial heritage on December 14th 2022. In this blog post we would like to briefly summarise the results of the evening. - [Gespräche über Flensburgs koloniales Erbe – Ein Bericht](https://flensburg-postkolonial.de/gespraeche-ueber-flensburgs-koloniales-erbe-ein-bericht/) - Wie lebt und erlebt Flensburg seine Kolonialität? Wo stehen wir? Was hat sich verändert? Und wo könnte es in Zukunft hingehen? Mit diesen Fragen lud die Theaterwerkstatt Pilkentafel am 14. Dezember 2022 zu Gesprächen über Flensburgs koloniales Erbe ein. In diesem Blogbeitrag möchten wir die Ergebnisse des Abends kurz zusammenfassen. - [Luisa Ascending - Gewalt in den Kolonien](https://flensburg-postkolonial.de/luisa-ascending-gewalt-in-den-kolonien/) - Die Ausstellung "Luisa Ascending" beschäftigt sich mit der Geschichte der 14-jährigen Luisa Calderón und erforscht auf künstlerische Weise die Frage, wie die alltägliche Gewalt in kolonisierten Gebieten mit unserer Realität im Hier und Jetzt verbunden ist. - [Luisa Ascending - Violence in the colonies](https://flensburg-postkolonial.de/en/luisa-ascending-violence-in-the-colonies/) - The exhibition "Luisa Ascending" deals with the story of 14-year-old Luisa Calderón and artistically explores the question of how everyday violence in colonized areas is connected to our reality in the here and now. - [Rum, Schweiß und Tränen - Flensburgs koloniales Erbe](https://flensburg-postkolonial.de/rum-schweiss-und-traenen-flensburgs-koloniales-erbe/) - Anlässlich des 100. Jahrestags des Verkaufs der dänischen Kolonien in der Karibik samt der dort lebenden Menschen an die USA im Jahr 2017 präsentierte das Schifffahrtsmuseum vom 11. Juni 2017 bis 4. März 2018 die Ausstellung „Rum, Schweiß & Tränen“. - ["Flensburg 2030+" gewinnt 10.000 Euro - auch die Auseinandersetzung mit kolonialem Erbe wird von der Jury benannt](https://flensburg-postkolonial.de/flensburg-2030-gewinnt-10-000-euro-auch-die-auseinandersetzung-mit-kolonialem-erbe-wird-von-der-jury-benannt/) - Die Stadt Flensburg wurde für die Strategie "Flensburg 2030+" mit einem Preisgeld von 10.000 Euro in einem bundesweiten Wettbwerb zu entwicklungspolitischem Engagement ausgezeichnet. Auch Flensburgs Ziel sich mit dem kolonialen Erbe auseinanderzusetzen wird in der Mitteilung zur Preisverleihung erwähnt. - [Strategie Flensburg 2030+ setzt sich Aufarbeitung der Kolonialgeschichte zum Ziel](https://flensburg-postkolonial.de/strategie-flensburg-2030-setzt-sich-aufarbeitung-der-kolonialgeschichte-zum-ziel/) - Das Ergebnis des Flensburg 2030+ Prozesses ist veröffentlich. Als Maßnahme wird auch die Entwicklung eines Konzepts zur Aufarbeitung der Kolonialgeschichte genannt. - [Beschluss zur Aufarbeitung der kolonialen Vergangenheit Flensburgs im Kulturausschuss](https://flensburg-postkolonial.de/beschluss-zur-aufarbeitung-der-kolonialen-vergangenheit-flensburgs-im-kulturausschuss/) - Im Mai 2022 hat der Kulturausschuss in Flensburg einstimmig einem Beschluss zur Aufarbeitung der kolonialen Vergangenheit Flensburgs zugestimmt. Darin wird die Verwaltung unter anderem dazu aufgefordert einen Erinnerungsort für Kolonialismus zu schaffen. - [Beschlussempfehlung an den Landtag für ein „Konzept zur Aufarbeitung der kolonialen Geschichte des Landes“](https://flensburg-postkolonial.de/beschlussempfehlung-an-den-landtag-fuer-ein-konzept-zur-aufarbeitung-der-kolonialen-geschichte-des-landes/) - Im Februar 2022 hat der Landtag eine Beschlussempfehlung für ein "Konzept zur Aufarbeitung der kolonialen Geschichte des Landes" angenommen. - [Landesaktionsplan gegen Rassismus](https://flensburg-postkolonial.de/landesaktionsplan-gegen-rassismus/) - Im Juni 2021 hat das Kabinett den im Koalitionsvertrag vorgesehenen Landesaktionsplan gegen Rassismus beschlossen. Der Aktionsplan nennt auch die Aufarbeitung des Kolonialismus als wichtige Maßnahme. - [Mapping as a method of decolonial memory practice in European cities](https://flensburg-postkolonial.de/en/mapping-as-a-method-of-decolonial-memory-practice-in-european-cities/) - In an article published in 2024 in the journal sub\urban (German only), Sybille Bauriedl (European University Flensburg) and Linda Pasch (University of Bonn) look at postcolonial maps. The article examines the extent to which the maps combine decolonial politics of memory with a critical reflection on map production and the power of maps. - [Mapping as a method of decolonial memory practice in European cities](https://flensburg-postkolonial.de/da/mapping-as-a-method-of-decolonial-memory-practice-in-european-cities-2/) - In an article published in 2024 in the journal sub\urban (German only), Sybille Bauriedl (European University Flensburg) and Linda Pasch (University of Bonn) look at postcolonial maps. The article examines the extent to which the maps combine decolonial politics of memory with a critical reflection on map production and the power of maps. - [Kartieren als Methode dekolonialer Erinnerungspraxis in europäischen städten](https://flensburg-postkolonial.de/kartieren-als-methode-dekolonialer-erinnerungspraxis-in-europaeischen-staedten/) - In einem 2024 erschienenen Artikel in der Zeitschrift sub\urban beschäftigen sich Sybille Bauriedl (Europa-Universität Flensburg) und Linda Pasch (Universität Bonn) mit postkolonialen Karten. Der Artikel untersucht, inwiefern in den Karten dekoloniale Erinnerungspolitik mit einer kritischen Reflektion der Kartenproduktion und der Macht von Karten verbunden wird. - [Der verschwiegene Völkermord - Autorenlesung mit Aert van Riel](https://flensburg-postkolonial.de/der-verschwiegene-voelkermord-autorenlesung-mit-aert-van-riel/) - Am 3. Mai 2024 um 19.30 Uhr laden wir herzlich zu einer Lesung mit Aert van Riel in die Campelle ein. Er liest aus seinem Buch Der verschwiegene Völkermord. - [Buchvorstellung: Sammelband „Dänemark als globaler Akteur 17.-20. Jahrhundert – Koloniale Besitzungen und historische Verantwortung“](https://flensburg-postkolonial.de/buchvorstellung-sammelband-daenemark-als-globaler-akteur-17-20-jahrhundert-koloniale-besitzungen-und-historische-verantwortung/) - Der 2024 erschienene Sammelband „Dänemark als globaler Akteur 17.-20. Jahrhundert - Koloniale Besitzungen und historische Verantwortung“ beschäftigt sich mit der dänischen Kolonialgeschichte. In diesem Blogbeitrag präsentiert Prof. Bea Lundt den Sammelband und stellt ihren eigenen Beitrag über Fort Christansborg in Ghana vor. - [Book launch: Anthology ‘Denmark as a global player 17th-20th century - Colonial possessions and historical responsibility’](https://flensburg-postkolonial.de/en/book-launch-anthology-denmark-as-a-global-player-17th-20th-century-colonial-possessions-and-historical-responsibility/) - The 2024 published anthology 'Denmark as a global player 17th-20th century - Colonial possessions and historical responsibility' deals with the colonial history of Denmark. In this blog post Prof. Bea Lundt introduces the anthology and presents her own contribution to the book about Fort Christansborg in Ghana. - [Spaces of Decolonial Education – Interdisciplinary Perspectives on Racism under Postcolonial Conditions](https://flensburg-postkolonial.de/da/spaces-of-decolonial-education-interdisciplinary-perspectives-on-racism-under-postcolonial-conditions-2/) - Three talks on decolonial education will take place in autumn/winter 2024 as part of the Flensburg Campus Talks. - [Spaces of Decolonial Education - Interdisciplinary Perspectives on Racism under Postcolonial Conditions](https://flensburg-postkolonial.de/en/spaces-of-decolonial-education-interdisciplinary-perspectives-on-racism-under-postcolonial-conditions/) - Three talks on decolonial education will take place in the autumn/winter 2024 as part of the Flensburg Campus Talks. - [Sammelband Sønderjylland-Schleswig Kolonial](https://flensburg-postkolonial.de/sammelband-sonderjylland-schleswig-kolonial/) - Der von Marco Petersen 2018 herausgegebene Sammelband Sønderjylland-Schleswig Kolonial beschäftigt sich in 21 Beiträgen aus verschiedensten Perspektiven mit der dänisch-deutschen Kolonialgeschichte. - [Panel Discussion: "Postcolonial Memory Cultures in Flensburg"](https://flensburg-postkolonial.de/en/panel-discussion-postcolonial-memory-cultures-in-flensburg/) - On Friday, June 10, 2022, at 6 pm, a panel discussion on the culture of remembrance in Flensburg will take place at the Museumsberg. Representatives of state politics, science and the practice of remembrance will discuss the topic. - [Colonial Amnesia in Flensburg](https://flensburg-postkolonial.de/en/colonial-amnesia-in-flensburg/) - On Monday, June 13, Prof. Sybille Bauriedl will give a lecture on colonial amnesia in Flensburg as part of the lecture series "Unsayable" at the Phänomenta in Flensburg. - [Vortrag: Koloniale Amnesie in Flensburg](https://flensburg-postkolonial.de/vortrag-koloniale-amnesie-in-flensburg/) - Am Montag, den 13. Juni, hält Prof. Sybille Bauriedl im Rahmen der Ringvorlesung "Unsagbar" in der Flensburger Phänomenta einen Vortrag zu kolonialer Amnesie in Flensburg. - [Audio recording of the panel discussion on postcolonial memory cultures](https://flensburg-postkolonial.de/en/audio-recording-of-the-panel-discussion-on-postcolonial-memory-cultures/) - On June 10th, the panel discussion "Postcolonial Memory Cultures in Flensburg" took place. The audio track is now available for re-listening on YouTube! - [(Post-)coloniality and urban transformation at the Eastern Habour in Flensburg](https://flensburg-postkolonial.de/da/post-coloniality-and-urban-transformation-at-the-eastern-habour-in-flensburg-2/) - Nelo A. Schmalen's work deals with the urban spatial changes in the Eastern Harbour and explores the extent to which this space is characterised by colonial entanglements. The maps of the harbour area created as part of the work visualize changes to the harbour edge, the terrain and the infrastructure. - [(Post-)coloniality and urban transformation at the Eastern Habour in Flensburg](https://flensburg-postkolonial.de/en/post-coloniality-and-urban-transformation-at-the-eastern-habour-in-flensburg/) - Nelo A. Schmalen's work deals with the urban spatial changes in the Eastern Harbour and explores the extent to which this space is characterised by colonial entanglements. The maps of the harbour area created as part of the work visualize changes to the harbour edge, the terrain and the infrastructure. - [Christiansenpark - Ein Garten der Kolonialzeit](https://flensburg-postkolonial.de/christiansenpark-ein-garten-der-kolonialzeit-2/) - Im Sommer 2023 wurde die Sanierung des Areals rund um den Christiansen Park abgeschlossen. Die Entstehung dieses Areals hat direkte Bezüge zum dänischen Kolonialismus. Daran erinnert nun eine Tafel im Park und ein ausführlicher Text auf dieser Website. - [The Library of the Flensburg Maritime Museum](https://flensburg-postkolonial.de/en/the-library-of-the-flensburg-maritime-museum/) - The Flensburg Maritime Museum not only offers exhibits and background information on seafaring, the port and the German-Danish colonial history of Flensburg, but has also built up an extensive library on these subjects. Learn here more about how to use the library. - [Rum, sweat and tears - Flensburg's colonial heritage](https://flensburg-postkolonial.de/da/rum-sweat-and-tears-flensburgs-colonial-heritage-2/) - To mark the 100th anniversary of the sale of the Danish colonies in the Caribbean, including the people who lived there, to the United States in 2017, the Maritime Museum presented the exhibition 'Rum, Sweat & Tears' from 11th of June 2017 to 4th of March 2018. - [Rum City: Reflections on the Rum, Sweat, and Tears exhibition](https://flensburg-postkolonial.de/da/rum-city-reflections-on-the-rum-sweat-and-tears-exhibition-2/) - Signe Jensen's Master's thesis examines the reception of the exhibition 'Rum, Sweat and Tears' at the Flensburg Maritime Museum. In her work, Jensen identifies cognitive dissonance as a fundamental element of colonial memory culture in Flensburg. - [Rum City: Reflections on the Rum, Sweat, and Tears exhibition](https://flensburg-postkolonial.de/en/rum-city-reflections-on-the-rum-sweat-and-tears-exhibition/) - Signe Jensen's Master's thesis examines the reception of the exhibition 'Rum, Sweat and Tears' at the Flensburg Maritime Museum. In her work, Jensen identifies cognitive dissonance as a fundamental element of colonial memory culture in Flensburg. - [Rumstadt: Rezeption der Ausstellung "Rum, Schweiß und Tränen"](https://flensburg-postkolonial.de/rumstadt-rezeption-der-ausstellung-rum-schweiss-und-traenen/) - In ihrer Masterarbeit beschäftigt sich Signe Jensen mit de Rezeption der Ausstellung „Rum, Schweiß und Tränen“ im Flensburger Schifffahrtsmuseum. Jensen arbeitet in ihrer Arbeit kognitive Dissonanz als fundamentales Element kolonialer Erinnerungskultur in Flensburg heraus. - [The Library of the Flensburg Maritime Museum](https://flensburg-postkolonial.de/da/the-library-of-the-flensburg-maritime-museum-2/) - The Flensburg Maritime Museum not only offers exhibits and background information on seafaring, the port and the German-Danish colonial history of Flensburg, but has also built up an extensive library on these subjects. Learn here more about how to use the library. - [Die Bibliothek des Flensburger Schifffahrtsmuseums](https://flensburg-postkolonial.de/die-bibliothek-des-flensburger-schifffahrtsmuseums/) - Das Flensburger Schifffahrtsmuseum bietet nicht nur Ausstellungsstücke und Hintergrundinformationen zu Seefahrt, Hafen und der deutsch-dänischen Kolonialgeschichte Flensburgs, sondern hat auch eine umfangreiche Bibliothek zu diesen Themen aufgebaut. Erfahrt hier mehr darüber, wie ihr diese nutzen könnt. - [Postcolonial city walks in Flensburg in summer 2024](https://flensburg-postkolonial.de/en/postcolonial-city-walks-in-flensburg-in-summer-2024/) - New dates for postcolonial city walks in summer 2024 - [Postcolonial city walks in Flensburg in summer 2024](https://flensburg-postkolonial.de/da/postcolonial-city-walks-in-flensburg-in-summer-2024-2/) - New dates for postcolonial city tours in summer 2024 - [Termine Postkoloniale Stadtrundgänge in Flensburg im Sommer 2024](https://flensburg-postkolonial.de/termine-postkoloniale-stadtrundgaenge-in-flensburg-im-sommer-2024/) - Neue Termine für Postkoloniale Stadtrundgänge im Sommer 2024 - [The concealed genocide – Author reading with Aert van Riel](https://flensburg-postkolonial.de/da/the-concealed-genocide-author-reading-with-aert-van-riel-2/) - On 3 May 2024 at 19.30, we cordially invite you to a reading with Aert van Riel in the Campelle. He will read from his book Der verschwiegene Völkermord. - [The concealed genocide - Author reading with Aert van Riel](https://flensburg-postkolonial.de/en/the-concealed-genocide-author-reading-with-aert-van-riel/) - On 3 May 2024 at 19.30, we cordially invite you to a reading with Aert van Riel in the Campelle. He will read from his book Der verschwiegene Völkermord. - [Christiansenpark - En have fra Kolonitiden](https://flensburg-postkolonial.de/da/christiansenpark-a-garden-of-the-colonial-era-2/) - Ombygningen af området omkring Christiansenpark stod færdig i sommeren 2023. Tilblivelsen af dette område har direkte tilknytning til dansk kolonialisme. Dette mindes nu med en informationstavle i parken og en detaljeret tekst på denne hjemmeside. - [Postcolonial City Walk in Flensburg in summer 2022](https://flensburg-postkolonial.de/da/postcolonial-city-walk-in-flensburg-in-summer-2022/) - There are new dates for postcolonial city walks in Flensburg in summer 2022 - [Postcolonial city walks in Flensburg in autumn 2023](https://flensburg-postkolonial.de/da/postcolonial-city-walks-in-flensburg-in-autumn-2023-2/) - New dates for postcolonial city walks in Flensburg in autumn 2023 - [Termine Postkoloniale Stadtrundgänge in Flensburg im Herbst 2023](https://flensburg-postkolonial.de/termine-postkoloniale-stadtrundgaenge-in-flensburg-im-herbst-2023/) - Termine Postkoloniale Stadtrundgänge in Flensburg im Frühjahr 2023 - [Postcolonial city walks in Flensburg in autumn 2023](https://flensburg-postkolonial.de/en/postcolonial-city-walks-in-flensburg-in-autumn-2023/) - New dates for postcolonial city walks in autumn 2023 - [Flensburg's Colonial History(s) - A Postcolonial City Walk - Dates summer 2022](https://flensburg-postkolonial.de/en/flensburgs-colonial-historys-a-postcolonial-city-walk/) - There are new dates for postcolonial city walks from the end of May until the beginning of June. - [Exhibition theatre: A gesture to find](https://flensburg-postkolonial.de/da/exhibition-theatre-a-gesture-to-find-2/) - The exhibition theatre "A Gesture To Find" explores the question of how the people of Flensburg can meet today's inhabitants of the Caribbean islands. - [Theatre: Travelling in former colonies](https://flensburg-postkolonial.de/da/theatre-travelling-in-former-colonies-2/) - Logo der Theaterwerkstatt Pilkentafel The play 'Travelling in former colonies' by the theatre workshop Pilkentafel deals with Europes colonial history and, against this background, takes up impressions from journeys to Namibia and the Virigin Islands today. - [Theatre: The desire to build castles](https://flensburg-postkolonial.de/da/theatre-the-desire-to-build-castles-2/) - Logo der Theaterwerkstatt Pilkentafel The play "The desire to build castles" is a theatrical-performative reflection by the theatre workshop Pilkentafel on colonialism and today's refugee policy. - [Installation "Anchoring the Void"](https://flensburg-postkolonial.de/da/installation-anchoring-the-void-2/) - "Anchoring the Void" was an installation by Theaterwerkstatt Pilkentafel. It was shown in the harbour of Flensburg from 16 June to 7 July 2019. A video of the opening of the installation can be found on Vimeo. - [I am Queen Mary](https://flensburg-postkolonial.de/en/i-am-queen-mary-2/) - I AM QUEEN MARY is an art project by artists La Vaughn Belle (US Virgin Islands) and Jeannette Ehlers (Denmark), which was inaugurated as a temporary sculpture in Copenhagen on 31 March 2018. As Flensburg profited and actively participated in Danish colonialism, I AM QUEEN MARY also raises questions for Flensburg. - [I am Queen Mary](https://flensburg-postkolonial.de/da/i-am-queen-mary-3/) - I AM QUEEN MARY is an art project by artists La Vaughn Belle (US Virgin Islands) and Jeannette Ehlers (Denmark), which was inaugurated as a temporary sculpture in Copenhagen on 31 March 2018. As Flensburg profited and actively participated in Danish colonialism, I AM QUEEN MARY also raises questions for Flensburg. - [I am Queen Mary](https://flensburg-postkolonial.de/i-am-queen-mary/) - I AM QUEEN MARY ist ein Kunstprojekt der Künstlerinnen La Vaughn Belle (US Virgin Islands) und Jeannette Ehlers (Dänemark), das am 31. März 2018 als temporäre Skulptur in Kopenhagen eingeweiht wurde. Da Flensburg vom dänischen Kolonialismus profitiert und aktiv daran teilgenommen hat, wirft I AM QUEEN MARY auch Fragen für Flensburg auf. - [New virtual city tour](https://flensburg-postkolonial.de/da/new-virtual-city-tour-2/) - The App "PokoFL" was launched on April 2nd and is now available in App stores! - [Movie Night: Postcolonial Remembering and Decolonial Strategies](https://flensburg-postkolonial.de/da/movie-night-postcolonial-remembering-and-decolonial-strategies-2/) - On Wednesday, 4 May, at 7 pm, the film "We carry it within us - fragments of a shared colonial past" will be shown. - [Panel Discussion: "Postcolonial Memory Cultures in Flensburg"](https://flensburg-postkolonial.de/da/panel-discussion-postcolonial-memory-cultures-in-flensburg-2/) - On Friday, June 10, 2022, at 6 pm, a panel discussion on the culture of remembrance in Flensburg will take place at the Museumsberg. Representatives of state politics, science and the practice of remembrance will discuss the topic. - [Colonial Amnesia in Flensburg](https://flensburg-postkolonial.de/da/colonial-amnesia-in-flensburg-2/) - On Monday, June 13, Prof. Sybille Bauriedl will give a lecture on colonial amnesia in Flensburg as part of the lecture series "Unsayable" at the Phänomenta in Flensburg. - [Audio recording of the panel discussion on postcolonial memory cultures](https://flensburg-postkolonial.de/da/audio-recording-of-the-panel-discussion-on-postcolonial-memory-cultures-2/) - On June 10th, the panel discussion "Postcolonial Memory Cultures in Flensburg" took place. The audio track is now available for re-listening on YouTube! - [Flensburg’s shorelines](https://flensburg-postkolonial.de/en/flensburgs-shorelines/) - The illustration of the Flensburg shorelines shown on the homepage of the Flensburg Postcolonial Network is a collaboration between Felisha Maria Carenage and Nelo A. Schmalen. In a text we explain in particular the background to the graphic of the shorelines, which has its origins in a comparative map analysis by Nelo A. Schmalen. - [Flensburg's shorelines](https://flensburg-postkolonial.de/da/flensburgs-shorelines-2/) - The illustration of the Flensburg shorelines shown on the homepage of the Flensburg Postcolonial Network is a collaboration between Felisha Maria Carenage and Nelo A. Schmalen. In a text we explain in particular the background to the graphic of the shorelines, which has its origins in a comparative map analysis by Nelo A. Schmalen. - [Flensburger Uferlinien](https://flensburg-postkolonial.de/flensburger-uferlinien/) - Die auf der Homepage des Netzwerks Flensburg Postkolonial abgebildete Grafik der Flensburger Uferlinien ist eine Zusammenarbeit von Felisha Maria Carenage und Nelo A. Schmalen. In einem Text auf unserer Homepage beleuchten wir vor allem den Hintergrund der kartographischen Arbeit von Nelo A. Schmalen. - [Anthology Sønderjylland-Schleswig Kolonial](https://flensburg-postkolonial.de/da/anthology-sonderjylland-schleswig-kolonial-2/) - The anthology Sønderjylland-Schleswig Kolonial, edited by Marco Petersen in 2018, deals with the Danish-German colonial history in 21 contributions from different perspectives. - [Reflecting on monuments – “Anchoring the Void” in Flensburg](https://flensburg-postkolonial.de/da/reflecting-on-monuments-anchoring-the-void-in-flensburg-2/) - In this article, Inken Carstensen-Egwuom looks at the significance of monuments in urban space, including the installation "Anchoring the Void" in Flensburg and the monument "I Am Queen Mary" in Copenhagen. - [African-Caribbean perspectives on Flensburg's colonial entanglements](https://flensburg-postkolonial.de/da/african-caribbean-perspectives-on-flensburgs-colonial-entanglements-2/) - Imani Tafari-Ama is a Jamaican cultural scientist who curated the exhibition 'Rum, Sweat and Tears' in Flensburg in 2017. During her curatorial residency in Flensburg, Imani Tafari-Ama conducted ethnographic fieldwork on Flensburg's colonial connections with Ghana and the Caribbean. - [Luisa Ascending – Violence in the colonies](https://flensburg-postkolonial.de/da/luisa-ascending-violence-in-the-colonies-2/) - The exhibition "Luisa Ascending" deals with the story of 14-year-old Luisa Calderón and artistically explores the question of how everyday violence in colonized areas is connected to our reality in the here and now. - [Sønderjylland-Schleswig Kolonial](https://flensburg-postkolonial.de/en/sonderjylland-schleswig-kolonial-2/) - The project Sønderjylland-Schleswig Colonial aims to collect and communicate the colonial references in the region between Eider and Königsau. On the site there is, among other things, a map with colonial memorials in the region. - [Sønderjylland-Schleswig Kolonial](https://flensburg-postkolonial.de/da/sonderjylland-schleswig-kolonial-3/) - The project Sønderjylland-Schleswig Colonial aims to collect and communicate the colonial references in the region between Eider and Königsau. On the site there is, among other things, a map with colonial memorials in the region. - [Curating Discomfort](https://flensburg-postkolonial.de/da/curating-discomfort-3/) - 'Cuating the Discomfort' is an intervention at the Hunterian Museum in Glasgow that critically explores post/colonial power relations in museums. A report on the intervention and why we in Flensburg are inspired by it. - [What constitutes us – Pilkentafel Theatre Workshop in autumn](https://flensburg-postkolonial.de/da/what-constitutes-us-pilkentafel-theatre-workshop-in-autumn-2/) - The theatre workshop Pilkentafel's autumn 2022 programme deals with heritage. What do we inherit and to what extent does it define us? How do we deal with our colonial heritage? And what will we bequeath one day? - [Flensburg and Altona as Postcolonial Port Cities](https://flensburg-postkolonial.de/da/flensburg-and-altona-as-postcolonial-port-cities-2/) - What do Flensburg and Altona have to do with colonialism? Are there connections between the two cities? Similarities or differences? After a short introduction and a lecture, we would like to talk about this with anyone who is interested. - [Conversations about Flensburg’s colonial heritage – A report](https://flensburg-postkolonial.de/da/conversations-about-flensburgs-colonial-heritage-a-report-2/) - How does Flensburg live and experience its coloniality? Where do we stand? What has changed? And what could the future look like? With these questions, the Pilkentafel Theatre Workshop invited people to talk about Flensburg's colonial heritage on December 14th 2022. In this blog post we would like to briefly summarise the results of the evening. - [Postcolonial city walks in Flensburg in spring 2023](https://flensburg-postkolonial.de/da/postcolonial-city-walks-in-flensburg-in-spring-2023-2/) - Postcolonial city walks in Flensburg in spring 2023 - [The world reimagined](https://flensburg-postkolonial.de/the-world-reimagined/) - Vom 13. August bis 31. Oktober 2022 wurden in sieben Städten in Großbritannien insgesamt 103 künstlerisch gestaltete Globusse zur Erinnerung an Großbritanniens Verflechtungen im transatlantischen Versklavungshandel öffentlich ausgestellt. Der Blogbeitrag berichtet von der Aktion und erklärt, was Flensburg damit zu tun hat. - [Termine Postkoloniale Stadtrundgänge in Flensburg im Frühjahr 2023](https://flensburg-postkolonial.de/2023-1_stadtrundgange/) - Termine Postkoloniale Stadtrundgänge in Flensburg im Frühjahr 2023 - [(Post-)Kolonialität und urbane Transformation am Hafen-Ost in Flensburg](https://flensburg-postkolonial.de/post-kolonialitaet-und-urbane-transformation-am-hafen-ost-in-flensburg/) - Die Arbeit von Nelo A. Schmalen befasst sich in mit den stadträumlichen Veränderungen am Hafe-Ost und arbeitet heraus, inwiefern dieser Raum durch koloniale Verflechtungen geprägt ist. Mit den im Rahmen der Arbeit erstellten Karten des Hafengebiets werden Veränderungen der Hafenkante, des Geländes und der Infrastruktur sichtbar. - [The world reimagined](https://flensburg-postkolonial.de/da/the-world-reimagined-3/) - From August 13th to October 31st 2022, a total of 103 artistically designed globes were put on public display in seven cities across the UK to commemorate Britain's involvement in the transatlantic enslavement trade. The blog post reports on the action and explains what Flensburg has to do with it. - [Christiansenpark - A garden of the colonial era](https://flensburg-postkolonial.de/en/christiansenpark-a-garden-of-the-colonial-era/) - The redevelopment of the area around Christiansen Park was completed in the summer of 2023. The creation of this area has direct links to Danish colonialism. This is now commemorated by a plaque in the park and a detailed text on this website. - [Anthology Geographies of Coloniality](https://flensburg-postkolonial.de/da/anthology-geographies-of-coloniality-2/) - Anthology Geographies of Coloniality Histories of global inequalities The anthology Geographies of Coloniality - Histories of Global Inequalities, edited by Sybille Bauriedl and Inken Carstensen-Egwuom, both from the Department of Integrative Geography at the University of Flensburg, was published in September 2023. Colonialism is a historical, a contemporary and a geographical issue. The contributors to - [Theatre: Travelling in former colonies](https://flensburg-postkolonial.de/en/theatre-travelling-in-former-colonies/) - The play 'Travelling in former colonies' by the theatre workshop Pilkentafel deals with Europes colonial history and, against this background, takes up impressions from journeys to Namibia and the Virigin Islands today. - [Theater: Vom Reisen in ehemaligen Kolonien](https://flensburg-postkolonial.de/theater-vom-reisen-in-ehemaligen-kolonien/) - Das Theaterstück 'Vom Reisen in ehemaligen Kolonien' der Theaterwerkstatt Pilkentafel beschäftigt sich mit Europas Kolonialgeschichte und verarbeitet vor diesem Hintergrund Reiseeindrücke aus dem heutigen Namibia und den Virgin Islands. - [Exhibition theatre: A gesture to find](https://flensburg-postkolonial.de/en/exhibition-theatre-a-gesture-to-find/) - The exhibition theatre "A Gesture To Find" explores the question of how the people of Flensburg can meet today's inhabitants of the Caribbean islands. - [Theatre: The desire to build castles](https://flensburg-postkolonial.de/en/theatre-the-desire-to-build-castles/) - The play "The desire to build castles" is a theatrical-performative reflection by the theatre workshop Pilkentafel on colonialism and today's refugee policy. - [Installation "Anchoring the Void"](https://flensburg-postkolonial.de/en/installation-anchoring-the-void/) - "Anchoring the Void" was an installation by Theaterwerkstatt Pilkentafel. It was shown in the harbour of Flensburg from 16 June to 7 July 2019. A video of the opening of the installation can be found on Vimeo. - [Anthology Sønderjylland-Schleswig Kolonial](https://flensburg-postkolonial.de/en/anthology-sonderjylland-schleswig-kolonial/) - The anthology Sønderjylland-Schleswig Kolonial, edited by Marco Petersen in 2018, deals with the Danish-German colonial history in 21 contributions from different perspectives. - [Reflecting on monuments - "Anchoring the Void" in Flensburg](https://flensburg-postkolonial.de/en/reflecting-on-monuments-anchoring-the-void-in-flensburg/) - In this article, Inken Carstensen-Egwuom looks at the significance of monuments in urban space, including the installation "Anchoring the Void" in Flensburg and the monument "I Am Queen Mary" in Copenhagen. - [African-Caribbean perspectives on Flensburg's colonial entanglements](https://flensburg-postkolonial.de/en/african-caribbean-perspectives-on-flensburgs-colonial-entanglements/) - Imani Tafari-Ama is a Jamaican cultural scientist who curated the exhibition 'Rum, Sweat and Tears' in Flensburg in 2017. During her curatorial residency in Flensburg, Imani Tafari-Ama conducted ethnographic fieldwork on Flensburg's colonial connections with Ghana and the Caribbean. - [Anthology Geographies of Coloniality](https://flensburg-postkolonial.de/en/anthology-geographies-of-coloniality/) - In September 2023, the anthology Geographies of Coloniality - Histories of Global Inequalities was published by Sybille Bauriedl and Inken Carstensen-Egwuom, both part of the Integrative Geography department at Europa-Universität Flensburg. The anthology also includes contributions dealing with Flensburg's colonial entanglements. - [Theater: Von der Begierde Burgen zu bauen](https://flensburg-postkolonial.de/theater-von-der-begierde-burgen-zu-bauen/) - Das Theaterstück "Von der Begierde Burgen zu bauen" ist eine theatral-performative Reflexion der Theaterwerkstatt Pilkentafel über Kolonialismus und die heutige Flüchtlingspolitik. - [Ausstellungstheater: A Gesture To Find](https://flensburg-postkolonial.de/ausstellungstheater-a-gesture-to-find/) - Das Ausstellungstheater "A Gesture To Find" setzt sich mit der Frage auseinander mit welcher Geste Flensburger:innen den heutigen Bewohner:innen der karibischen Inseln begegnen können. - [Installation "Die Leerstelle verankern"](https://flensburg-postkolonial.de/installation-die-leerstelle-verankern/) - "Die Leerstelle verankern" war eine Installation der Theaterwerkstatt Pilkentafel. Vom 16. Juni bis 7. Juli 2019 lag sie im Flensburger Hafen. Ein Video der Eröffnung der Installation ist auf Vimeo zu finden. - [Nachdenken über Denkmäler: "Die Leerstelle verankern" in Flensburg](https://flensburg-postkolonial.de/nachdenken-ueber-denkmaeler-die-leerstelle-verankern-in-flensburg/) - Inken Carstensen-Egwuom beschäftigt sich in diesem Beitrag mit der Bedeutung von Denkmälern im Stadtraum und greift dabei unter anderem die Installation "Die Leerstelle verankern" in Flensburg und das Denkmal "I Am Queen Mary" in Kopenhagen auf. - [Afrikanisch-karibische Perspektiven auf Flensburgs koloniale Verflechtungen](https://flensburg-postkolonial.de/afrikanisch-karibische-perspektiven-auf-flensburgs-koloniale-verflechtungen/) - Imani Tafari-Ama ist eine jamaikanische Kulturwissenschaftlerin, die 2017 in Flensburg die Ausstellung „Rum, Schweiß und Tränen“ kuratierte. Im Rahmen ihres Aufenthalts in Flensburg als Kuratorin widmete sich Imani Tafari-Ama enthnografischer Feldforschung zu Flensburgs kolonialen Verflechtungen nach Ghana und in die Karibik. - [Sammelband Geographien der Kolonialität](https://flensburg-postkolonial.de/sammelband-geographien-der-kolonialitaet/) - Im September 2023 ist der Sammelband Geographien der Kolonialität - Geschichten globaler Ungleichverhältnisse herausgegeben von Sybille Bauriedl und Inken Carstensen-Egwuom, beide Teil der Integrativen Geographie an der Europa-Universität Flensburg, erschienen. Der Sammelband beinhaltet auch Beiträge, die sich mit Flensburgs kolonialen Verflechtungen beschäftigen. - [Postcolonial city walks in Flensburg in spring 2023](https://flensburg-postkolonial.de/en/postcolonial-city-walks-in-flensburg-in-spring-2023/) - Postcolonial city walks in Flensburg in spring 2023 Between mid-March and the end of May, postcolonial city walks will again take place in Flensburg’s city centre. Together with the participants, the initiative Postcolonial City Walk Flensburg will take a critical look at how the colonial era has shaped the city of Flensburg and us as - [The world reimagined](https://flensburg-postkolonial.de/en/the-world-reimagined-2/) - From August 13th to October 31st 2022, a total of 103 artistically designed globes were put on public display in seven cities across the UK to commemorate Britain's involvement in the transatlantic enslavement trade. The blog post reports on the action and explains what Flensburg has to do with it. - [What constitutes us - Pilkentafel Theatre Workshop in autumn](https://flensburg-postkolonial.de/en/what-constitutes-us-pilkentafel-theatre-workshop-in-autumn/) - The theatre workshop Pilkentafel's autumn 2022 programme deals with heritage. What do we inherit and to what extent does it define us? How do we deal with our colonial heritage? And what will we bequeath one day? - [Was uns ausmacht - Theaterwerkstatt Pilkentafel im Herbst](https://flensburg-postkolonial.de/was-uns-ausmacht-theaterwerkstatt-pilkentafel-im-herbst/) - Der Spielplan der Theaterwerkstatt Pilkentafel im Herbst 2022 setzt sich mit dem Erbe auseinander. Was erben wir und inwiefern macht es uns aus? Wie gehen wir mit unserem kolonialen Erbe um? Und was vererben wir einmal? - [Vortrag: Flensburg und Altona als postkoloniale Hafenstädte](https://flensburg-postkolonial.de/vortrag-flensburg-und-altona-als-postkoloniale-hafenstadte/) - Was haben Flensburg und Altona mit dem Kolonialismus zu tun? Gibt es Verbindungen zwischen den beiden Städten? Gemeinsamkeiten oder Unterschiede? - [Flensburg and Altona as Postcolonial Port Cities](https://flensburg-postkolonial.de/en/flensburg-and-altona-as-postcolonial-port-cities/) - What do Flensburg and Altona have to do with colonialism? Are there connections between the two cities? Similarities or differences? After a short introduction and a lecture, we would like to talk about this with anyone who is interested. - [Curating Discomfort](https://flensburg-postkolonial.de/en/curating-discomfort-2/) - 'Cuating the Discomfort' is an intervention at the Hunterian Museum in Glasgow that critically explores post/colonial power relations in museums. A report on the intervention and why we in Flensburg are inspired by it. - [Curating Discomfort](https://flensburg-postkolonial.de/curating-discomfort/) - 'Das Unbehagen kuatieren' ist eine Intervention im Hunterian Museum in Glasgow, die sich kritisch mit post/kolonialen Machtverhältnissen in Museen auseinandersetzt. Ein Bericht über die Intervention und warum wir in Flensburg davon inspiriert sind. - [Neue Termine der Initiative Postkolonialer Stadtrundgang Flensburg](https://flensburg-postkolonial.de/initiative-postkolonialer-stadtrundgang-flensburg/) - Es gibt neue aktuelle Termine der 'Initiative Postkolonialer Stadtrundgang Flensburg' im Mai, Juni und Juli! - [Podiumsdiskussion: "Postkoloniale Erinnerungskulturen in Flensburg"](https://flensburg-postkolonial.de/podiumsdiskussion-postkoloniale-erinnerungskulturen-in-flensburg/) - Am Freitag, den 10. Juni 2022, um 18 Uhr findet auf dem Museumsberg eine Podiumsdiskussion zur Erinnerungskultur in Flensburg statt. Es diskutieren Vertreter*innen der Landespolitik, der Wissenschaft und der Erinnerungspraxis. - [Audioaufnahme der Podiumsdiskussion zu postkolonialen Erinnerungskulturen](https://flensburg-postkolonial.de/audioaufnahme-der-podiumsdiskussion-zu-postkolonialen-erinnerungskulturen/) - Am 10. Juni fand die Podiumsdiksussion "Postkoloniale Erinnerungskulturen in Flensburg" statt. Die Audiospur findet sich jetzt zum Nachhören auf YouTube! - [Movie Night: Postcolonial Remembering and Decolonial Strategies](https://flensburg-postkolonial.de/en/movie-night-postcolonial-remembering-and-decolonial-strategies/) - On Wednesday, 4 May, at 7 pm, the film "We carry it within us - fragments of a shared colonial past" will be shown. - [New virtual city tour](https://flensburg-postkolonial.de/en/new-virtual-city-tour/) - The App "PokoFL" was launched on April 2nd and is now available in App stores! - [Sønderjylland-Schleswig Kolonial](https://flensburg-postkolonial.de/sonderjylland-schleswig-kolonial/) - Das Projekt Sønderjylland-Schleswig Kolonial möchte die kolonialen Bezüge der Region zwischen Eider und Königsau zu sammeln und zu vermitteln. Auf der Seite gibt es unter anderem auch eine Karte mit kolonialen Erinnerungsorten in der Region. - [Filmabend: Postkoloniales Erinnern und dekoloniale Strategien](https://flensburg-postkolonial.de/filmabend-postkoloniales-erinnern-und-dekoloniale-strategien/) - Am Mittwoch, den 04.05., um 19 Uhr wird der Film "We carry it within us - fragments of a shared colonial past" gezeigt. - [Neuer virtueller Stadtrundgang](https://flensburg-postkolonial.de/neuer-virtueller-stadtrundgang/) - Die App „PokoFL“ wurde am 2.4. gelauncht und bietet einen virtuellen Stadtrundgang mit Informationen zu kolonialen Bezügen in Flensburg. - [Die unsichtbaren Geschichten der Flensburger Hafenkante](https://flensburg-postkolonial.de/die-unsichtbaren-geschichten-der-flensburger-hafenkante/) - Vortrag von Nelo A. Schmalen am Donnerstag, den 21. April, um 19 Uhr im Schifffahrtsmuseum. ## Seiten - [Willkommen beim Netzwerk Flensburg Postkolonial](https://flensburg-postkolonial.de/) - Willkommen beim Netzwerk Flensburg Postkolonial Nächste Veranstaltungen Über uns Über Flensburg koloniale Verflechtungen Über diese Uferlinien Erfahre mehr über Flensburg koloniale Verflechtungen Unsere Aktivitäten Stadtrundgänge Forschung Veranstaltungen Kartierungen Kommunal- und Landespolitik Blick über Flensburg hinaus NächsteVeranstaltungen Unsere neusten Blog-Beiträge Mehr Informationen Neues von unserem Blog... Anton Wilhelm Amo – Orte der Erinnerung“ Ein digitales Archiv - [Blick über Flensburg hinaus](https://flensburg-postkolonial.de/blick-ueber-flensburg-hinaus/) - Blick über Flensburg hinaus Dekoloniale Erinnerungskultur und -politik an anderen Orten, kritische Ausstellungen in Museen und andere postkoloniale Initiativen inspirieren auch unsere Arbeit als Netzwerk Flensburg Postkolonial. Deshalb haben wir dazu einiges gesammelt. Anton Wilhelm Amo – Orte der Erinnerung“ Ein digitales Archiv zu Anton Willhelm Amo und Schwarzer Geschichte...Read More August 17, 2026 Lumumba: - [Gallery of monuments for colonial histories](https://flensburg-postkolonial.de/en/gallery-of-monuments-for-colonial-histories/) - A monument in Flensburg? A monument would be an important symbol of remembrance of Flensburg’s colonial history and of its responsibility for the aftermath of the exploitation of people and nature in the Caribbean. That is why we, as the Flensburg Postcolonial Network, exhibited posters of 15 monuments from 11 European cities at the harbor - [Galerie der Kolonialdenkmäler](https://flensburg-postkolonial.de/galerie-der-kolonialdenkmaeler/) - Ein Denkmal in Flensburg? Ein Denkmal wäre ein wichtiges Zeichen der Erinnerung an Flensburgs koloniale Stadtgeschichte und an die Verantwortung gegenüber den Nachwirkungen der Ausbeutung von Menschen und Natur in der Karibik. Deshalb haben wir als Netzwerk Flensburg Postkolonial vom Sommer 2025 bis Januar 2026 Plakate von 15 Denkmälern aus 11 europäischen Städten an der Hafenkante - [Flensburgs globale Verflechtungen](https://flensburg-postkolonial.de/flensburgs-globale-verflechtungen/) - Kolonialware Zucker: Flensburgs globale Verflechtungen Hier geht's zur interaktiven Geschichte bei Dekoloniale Was hat Flensburg mit Kolonialismus zu tun? Im Folgenden wollen wir anhand der Kolonialware Zucker eine Geschichte erzählen, die Flensburgs globalen Verflechtungen deutlich macht und damit einen Überblick über Flensburgs Kolonialgeschichte geben. Einen Großteil dieser Geschichte haben wir, das sind Nelo Schmalen und - [Nachhaltigkeitsbildung - Projekte von Studierenden](https://flensburg-postkolonial.de/nachhaltigkeitsbildung-projekte-von-studierenden/) - Globale Ressourcenströme und ungleiche Arbeitsverhältnisse Ergänzende Vermittlungsformate und -inhalte zu Ausstellungsobjekten im Flensburger Schifffahrtsmuseum Was verbindet Flensburg historisch und aktuell mit der Karibik? Wieso wurden Ziegelsteine dorthin transportiert? Wer profitierte vom Rumhandel? Welche Nachwirkungen hat Zwangsarbeit und Gewalt auf den Zuckerrohrplantagen von St. Croix, St. John und St. Thomas? Wie kann Plantagenökonomie in einem Museum - [Impressum und Datenschutz](https://flensburg-postkolonial.de/privacy-policy-2/) - Impressum Angaben gemäß § 5 TMG Abteilung Integrative GeographieInterdisziplinäres Institut Umwelt-, Sozial- und Humanwissenschaften, Abteilung GeographieEuropa-Universität FlensburgAuf dem Campus 124943 Flensburg Kontakt Tefefon: +49 461 805 2731 E-Mail-Adresse: inken.carstensen-egwuom@uni-flensburg.de Verantwortlich für den Inhalt nach § 55 Abs. 2 RStV Inken Carstensen-EgwuomInterdisziplinäres Institut Umwelt-, Sozial- und Humanwissenschaften, Abteilung GeographieEuropa-Universität FlensburgAuf dem Campus 124943 Flensburg Datenschutzerklärung Einleitung - [Über Uns](https://flensburg-postkolonial.de/ueber-uns/) - Wir stellen uns vor! Hier berichten wir mehr über die Entstehung des Netzwerks, das Ziel unserer Zusammenarbeit und die einzelnen Mitglieder. - [Christiansenpark – A garden of the colonial era](https://flensburg-postkolonial.de/en/christiansenpark-a-garden-of-the-colonial-era/) - Christiansenpark – A garden of the colonial era In autumn 2018, Flensburg’s city parliament approved the redevelopment of the green spaces on the western Geesthang under the project name „Christiansens Gärten“. This was completed in summer 2023. The area is named in the project concept as a unique cultural-historical ensemble. In addition to the barrier-free - [Christiansenpark - Ein kolonialer Garten in Flensburg](https://flensburg-postkolonial.de/christiansenpark/) - Christiansenpark - Ein Garten der Kolonialzeit Im Herbst 2018 hat das Flensburger Stadtparlament die Sanierung der Grünanlagen auf dem westlichen Geesthang unter dem Projektnamen „Christiansens Gärten“ beschlossen. Diese wurde im Sommer 2023 abgeschlossen. Das Areal wird in der Projektkonzeption als einzigartiges kulturhistorisches Ensemble benannt. Neben der barrierearmen Verbindung der drei Grünanlagen und der Aufwertung als - [Galleri over mindesmærker for kolonihistorien](https://flensburg-postkolonial.de/da/galleri-over-mindesmaerker-for-kolonihistorien/) - Et mindesmærke i Flensborg? Et mindesmærke ville være et vigtigt tegn på erindring om Flensborgs koloniale byhistorie og om ansvaret for følgerne af udnyttelsen af mennesker og natur i Caribien. Derfor har vi som netværket Flensburg Postkolonial i sommeren 2025 udstillet plakater af 15 mindesmærker fra 11 europæiske byer ved havnefronten. Dette lille galleri over - [Welcome to the network Flensburg Postcolonial](https://flensburg-postkolonial.de/en/start/) - Welcome to the Network Flensburg Postcolonial Upcoming Events About us About these shorelines Learn more about Flensburg's colonial entanglements Our Activities City Walks Research Events Cartography Municipal and regional politics Perspectives beyond Flensburg Upcomingevents Our latest blog articles Mehr Informationen News from our blog... Call for artists: MEMORIAL on Flensburg’s Colonial Past The city of - [Flensburgs global entanglements](https://flensburg-postkolonial.de/en/flensburgs-global-entanglements/) - Colonial commodity sugar: Flensburg's global entanglements Here you can find the interactive story at Dekoloniale What has Flensburg to do with colonialism? In the following, we would like to tell a story that illustrates Flensburg's global entanglements, using the colonial commodity sugar as an example, and thus provide an overview of Flensburg's colonial history. We, - [Perspectives beyond Flensburg](https://flensburg-postkolonial.de/en/perspectives-beyond-flensburg/) - Perspectives beyond Flensburg Decolonial memory culture and politics in other places, critical exhibitions in museums and other postcolonial initiatives also inspire our work as the Network Flensburg Postcolonial. That’s why we have collected a few things. Gallery of monuments to colonial history on the harbour promenade Since 14 August 2025, 15 posters depicting monuments from - [Velkommen til netværket Flensburg Postkolonial](https://flensburg-postkolonial.de/da/elementor-4073/) - Velkommen til netværket Flensburg Postkolonial​ Kommende arrangementer Om os Om disse kystlinjer Vores aktiviteter Foto: Emma Marx/trotzdem Byvandringer Glasgow, Hunterian Museum, Foto: privat Forskning Foto: privat Arrangementer Foto: Flensburger Schifffahrtsmuseum Udstillinger Foto: privat Kortlægning Foto: privat Koloniale forviklinger "I am Queen Mary"La Vaughn Belle und Jeannette Ehlers Perspektiver Glasgow University, Hunterian MuseumFoto: privat Andre initiativer - [Om os](https://flensburg-postkolonial.de/da/om-os/) - Netværket En kort introduktion Vores medlemmer Deltag Mere end erindringsarbejde Vi er et netværk af mennesker med tilknytning til Flensborg. Vi beskæftiger os alle på forskellige måder – i hverdagen, inden for politik, kunst, uddannelse eller forskning – med Flensborgs kolonihistorie. Det er vores mål at tematisere denne involvering i kolonialisme og de dertil knyttede - [Flensburger Uferlinien](https://flensburg-postkolonial.de/flensburger-uferlinien/) - Die auf der Homepage des Netzwerks Flensburg Postkolonial abgebildete Grafik der Flensburger Uferlinien ist eine Zusammenarbeit von Felisha Maria Carenage und Nelo A. Schmalen. Die Arbeit thematisiert, wie sich die Uferkante, das Gelände und die Siedlungsstruktur am Flensburger Hafen durch Flensburgs koloniale Verflechtungen verändert haben. Dieser Text widmet sich insbesondere der kartographischen Arbeit, welche in die Grafik eingeflossen ist. - [Flensburg's shorelines](https://flensburg-postkolonial.de/en/flensburgs-shorelines/) - Flensburg's shorelines Figure 1: Flensburg’s shorelines, collaboration between Nelo A. Schmalen and Felisha Carénage (©Felisha Carénage, VG Bild-Kunst). The illustration of the Flensburg shorelines (Fig. 1) shown on the homepage of the Flensburg Postcolonial Network is a collaboration between Felisha Carénage and Nelo A. Schmalen. It shows in stylised form the shorelines and embankments of - [About us](https://flensburg-postkolonial.de/en/about-us/) - The network We introduce ourselves Our members Participate More than just remembering We are a network of people with a connection to Flensburg. We all deal with the colonial history of Flensburg in different ways, be it in everyday life, politics, art, education or research. We would like to publicly address this history and the - [Kontakt](https://flensburg-postkolonial.de/kontakt/) - Bei Fragen oder Anregungen freuen wir uns über Nachrichten per Mail oder über unser Kontaktformular! - [Kontakt](https://flensburg-postkolonial.de/da/kontakt-2/) - Kontakt Har du spørgsmål eller forslag? Vi ser frem til at høre fra dig! Bitte aktiviere JavaScript in deinem Browser, um dieses Formular fertigzustellen.Full Name *Email Address *SubjectComment or Message *Send Message - [Koloniale forviklinger](https://flensburg-postkolonial.de/da/koloniale-forviklinger/) - Koloniale forviklinger Flensborgs kolonihistorie er tæt knyttet til dansk kolonihistorie. Frem til 1864 var Flensborg en del af Danmark. I denne tid var Flensborgs købmænd involveret i handel med kolonivarer fra de danske kolonier i Caribien. De profiterede af den transatlantiske handel med slavegjorte mennesker, som blev deporteret fra Afrika til Caribien og tvunget til - [Christiansenpark - En have fra kolonitiden](https://flensburg-postkolonial.de/da/christiansenpark-en-have-fra-kolonitiden/) - Christiansenpark - En have fra Kolonitiden I efteråret 2018 godkendte Flensborgs byparlament saneringen af de grønne områder på den vestlige gestryg. Projektet med navnet „Christiansens Haver“ blev afsluttet i sommeren 2023. I projektkonceptet beskrives arealet som et unikt kulturhistorisk ensemble. Udover at skabe en barrierefri sammenkobling af de tre grønne anlæg til ét fritidsområde har - [blog-da](https://flensburg-postkolonial.de/da/blog-da/) - [Other initiatives](https://flensburg-postkolonial.de/en/other-initiatives/) - There are numerous other initiatives that deal regionally or nationally with colonial entanglements, forms of discrimination and racism or memory culture. Here we list some of them. - [Contact](https://flensburg-postkolonial.de/en/contact-en/) - Contact Do you have any questions or suggestions? We are looking forward to hearing from you! Bitte aktiviere JavaScript in deinem Browser, um dieses Formular fertigzustellen.Full Name *Email Address *SubjectComment or Message *Send Message - [Blog](https://flensburg-postkolonial.de/en/blog-en/) - Here we publish news from the areas of events, city walks, research, exhibitions, cartography and more! - [Language](https://flensburg-postkolonial.de/language/) - Deutsch English Dansk - [Nyheder](https://flensburg-postkolonial.de/da/nyheder/) ## Kategorien - [Stadtrundgänge](https://flensburg-postkolonial.de/category/stadtrundgaenge/) - [Ausstellungen](https://flensburg-postkolonial.de/category/ausstellungen/) - [Forschung](https://flensburg-postkolonial.de/category/forschung/) - [Veranstaltungen](https://flensburg-postkolonial.de/category/veranstaltungen/) - [Kartierungen](https://flensburg-postkolonial.de/category/kartierungen/) - [Weitblick](https://flensburg-postkolonial.de/category/weitblick/) - [Exhibitions](https://flensburg-postkolonial.de/en/category/exhibitions/) - [Research](https://flensburg-postkolonial.de/en/category/research/) - [Cartography](https://flensburg-postkolonial.de/en/category/cartography/) - [City walks](https://flensburg-postkolonial.de/en/category/city-walks/) - [Events](https://flensburg-postkolonial.de/en/category/events/) - [Perspectives](https://flensburg-postkolonial.de/en/category/perspectives/) - [Exhibitions](https://flensburg-postkolonial.de/da/category/exhibitions-da/) - [Research](https://flensburg-postkolonial.de/da/category/research-da/) - [Cartography](https://flensburg-postkolonial.de/da/category/cartography-da/) - [Perspectives](https://flensburg-postkolonial.de/da/category/perspectives-da/) - [City Walks](https://flensburg-postkolonial.de/da/category/city-walks-da/) - [Events](https://flensburg-postkolonial.de/da/category/events-da/) - [Kommunal- und Landespolitik](https://flensburg-postkolonial.de/category/kommunal-und-landespolitik/) - [Local and regional politics](https://flensburg-postkolonial.de/en/category/local-and-regional-politics/) ## Schlagwörter - [virtuell](https://flensburg-postkolonial.de/tag/virtuell/) - [Kunst](https://flensburg-postkolonial.de/tag/kunst/) - [PokoFL](https://flensburg-postkolonial.de/tag/pokofl/) - [Film](https://flensburg-postkolonial.de/tag/film/) - [Erinnerungskultur](https://flensburg-postkolonial.de/tag/erinnerungskultur/) - [Dänemark](https://flensburg-postkolonial.de/tag/daenemark/) - [Karte](https://flensburg-postkolonial.de/tag/karte/) - [Erinnerungsorte](https://flensburg-postkolonial.de/tag/erinnerungsorte/) - [Postkolonialer Stadtrundgang Flensburg](https://flensburg-postkolonial.de/tag/postkolonialer-stadtrundgang-flensburg/) - [postkolonial](https://flensburg-postkolonial.de/tag/postkolonial/) - [Stadtrundgang](https://flensburg-postkolonial.de/tag/stadtrundgang/) - [Flensburg](https://flensburg-postkolonial.de/tag/flensburg/) - [Termine](https://flensburg-postkolonial.de/tag/termine/) - [Postcolonial City Walk Flensburg](https://flensburg-postkolonial.de/en/tag/postcolonial-city-walk-flensburg/) - [Denmark](https://flensburg-postkolonial.de/en/tag/denmark/) - [city walk](https://flensburg-postkolonial.de/en/tag/city-walk/) - [dates](https://flensburg-postkolonial.de/en/tag/dates/) - [Podiumsdiskussion](https://flensburg-postkolonial.de/tag/podiumsdiskussion/) - [Vortrag](https://flensburg-postkolonial.de/tag/vortrag/) - [lecture](https://flensburg-postkolonial.de/en/tag/lecture/) - [memory culture](https://flensburg-postkolonial.de/en/tag/memory-culture/) - [Theater](https://flensburg-postkolonial.de/tag/theater/) - [Erbe](https://flensburg-postkolonial.de/tag/erbe/) - [Kolonialität](https://flensburg-postkolonial.de/tag/kolonialitaet/) - [Denkmal](https://flensburg-postkolonial.de/tag/denkmal/) ## Tags - [Deutsch](https://flensburg-postkolonial.de/) - [Dansk](https://flensburg-postkolonial.de/da/) - [English](https://flensburg-postkolonial.de/en/)